如果要问萨摩亚哪位外国人最著名、影响力最大,那一定是罗伯特·路易斯·史蒂文森(RobertLewisBalfourStevenson),那位写过《金银岛》等好书的大作家!
罗伯特·路易斯·史蒂文森(RobertLewisBalfourStevenson)于年11月13日在爱丁堡出生,他的父亲、祖父、曾祖父都是著名的灯塔设计师与工程师,他从他们那里遗传到了热爱冒险、喜爱海洋的性格,但也从母亲那儿遗传到了虚弱的肺部(也许是肺结核)。
因为史蒂文森的肺疾相当严重,而他的故乡苏格兰的气候不适宜他养病,于是他把目光投向了温暖湿热的南太平洋地区。在南太大区辗转多地之后,他选择了在萨摩亚终老。
今天带大家游览的就是史蒂文森在萨摩亚的故居,如今的罗伯特·路易斯·史蒂文森博物馆(RobertLewisStevensonMuseum)。
博物馆位于萨摩亚首都阿皮亚的Vailima村,关于这个村子的名称有两种解释:一曰由史蒂文森亲自命名而来;一曰由传说故事而来。
史蒂文森的房子旁边是Mt.Vaea,山上有五条小溪湍湍流淌,于是史蒂文森便用萨摩亚语的”水“(Vai)和”五“(Lima)相结合来命名自己的房子,同时也以此来称呼房子所在的村落。
又有传说称,古时候有一对夫妇从Upulo岛的北边往南走,途径Vailima的时候,又累又渴的丈夫生了很重的病快要翘了,妻子在附近发现了水源,因为没有其他工具,所以用手掬了水喂给丈夫喝,很快丈夫又恢复了健康,这真是神奇的生命之水啊!于是,当地人便以”用手(Lima)掬水(Vai)“来命名这个地方。机智的小伙伴可能要问”怎么又是lima?“Goodquestion!Lima是多义词,既表示”五“也表示五根手指张开后的”手掌“,是不是很形象?
现在Vailima不光是个村子的名字,也是萨摩亚著名啤酒品牌。来萨摩亚,别忘了来一瓶vailimalagerbeer哦!(*^__^*)嘻嘻……
(图自网络)
走过欧式的铁门,眼前是一条美轮美奂的林荫大道,直通大草坪和博物馆。盛夏时节,Tamaligi树正在怒放,红色的花瓣被风吹落,仿佛看了一场火把舞,酣畅淋漓。
走在林荫道上,仿佛置身迷你植物园。亭亭玉立的国花Teuila、轻柔舒展的蕨类、还有时远时近的鸟鸣,让你放下戒备、身心放松!确实是养病的好地方啊~
林荫道的尽头便是一片奢侈的大草坪,草坪上红顶的博物馆(史蒂文森故居)赫然在目。
起居室孤单的位于一层,最抓人眼球的是地上的狮皮。作为萨摩亚第一只也是最后一只狮子,它”安息“在了史蒂文森的起居室(背部皮)和餐厅(腹部皮)里。
起居室也是史蒂文森的吸烟室,特地建造的壁炉在湿热的萨摩亚毫无用处,但却能一解史蒂文森的思乡之苦。作为富二代必须有钱任性!PS:祖传的肺疾+heavysmoker,你不”狗带“谁”狗带“?以此为戒,请各位看官尽早戒烟、拒绝二手烟!
起居室的墙上还有一张史蒂文森一家的大合影,包括他的妻子、继子女、傲娇的老妈(侧脸戴着高帽的老太太)、比老妈更傲娇的女仆(老太太下方白裙飘飘的那位)和当地的村民。十五个人里面只有三分之一的人看镜头,真会摆pose真酷!
穿过起居室拾阶而上,来到二楼。二楼有图书馆,史蒂文森及家人的卧室,还有一个专为史医院。建造阳台的木材均为从新西兰运来的KauriWood(贝壳杉,上好的木材),土豪你好!
史蒂文森的卧室由书桌、书柜和一张很小的床组成。平日,史蒂文森写作就在这个房间。
除了建立房子、整理自己的土地与帮助当地居民之外,史蒂文森在萨摩亚四年期间创作了《TheBeachofFalesa》、《DavidBalfour》、《EbbTide》、《VailimaLetters》、还有他本人认为的“一生中最好的作品”:《赫米斯顿的韦尔》(WeirofHermiston),根据记录他曾经叫喊着“它是如此出色,甚至令我感到害怕”。可惜该书还未完成,他便突发中风去世了。
书柜里陈列着各种译本的《金银岛》。
史蒂文森因为病的很重,所以和夫人分房而居,二人的床只隔一面墙,史蒂文森靠墙上的小窗户与夫人讲话,蛮可怜的说……
如今因为修葺的需要,爱的小窗户被拆除了,总觉得有些遗憾。
从上图的门走进去便是史蒂文森最爱的女人芬妮的卧室。
芬妮在杯具婚姻的阴影里见到了在巴黎拜访叔父的史蒂文森,当时的史蒂文森一直在寻找写作的灵感,但当他见到芬妮时,他找到了灵感也找到了毕生真爱!
之后芬妮果断与前夫离婚,于年带着两个孩子嫁给了史蒂文森。
(图自网络:芬妮肖像照)
芬妮的卧室大面积使用了加利福尼亚运来的redwood(红木,也是上好的木材)——这是她家乡的木头,史蒂文森用他能想到的一切办法来让芬妮开心。有money就是好啊!
整个卧室氛围很有艺术气息,十分符合女主人的性情。
芬妮对于史蒂文森意义非凡,不光在于她一直不遗余力的照顾病重的史蒂文森,更在于她的智慧、她的阅历、她的思想对史蒂文森写作的启发!
在与芬妮结婚后,充满艺术气息和丰富想象力的芬妮简直成了史蒂文森的写作灵感缪斯,让史蒂文森从一个不知名的小写手进化成一位举世闻名的大作家,《金银岛》等著名文学作品就是很好的证明!正如LordGuthrie说的那样,“没有芬妮,史蒂文森的那些好作品都不会得以问世”(SeeSanchez,TheLifeofMrs.RobertLouisStevenson,atpage)。
芬妮和史蒂文森的美好婚姻终结于年12月3日,那一晚史蒂文森因中风意外辞世。在噩耗发生前两天,芬妮便有了一些不好的预感,没想到预感成真,令人唏嘘。
料理完丈夫的后事,悲痛欲绝的芬妮离开了萨摩亚的居所,回到了加利福尼亚。在那里独居了二十年后,她也死于中风。按照她的遗愿,芬妮的女儿Isobel将芬妮的遗体火化后,把骨灰带回萨摩亚,与史蒂文森一起合葬于居所旁的Mt.Vaea山上,从此一起面朝大海春暖花开。
穿过芬妮的房间,我们来到芬妮女儿Isobel的卧室。
在与史蒂文森成婚前,芬妮与前夫育有三子——小儿子Hervey早夭,剩下的女儿Isobel和儿子Lloyd跟着她改嫁,与史蒂文森一起生活。
芬妮与史蒂文森并无子女,史蒂文森待Isobel和Lloyd如同己出,而这对子女也对史蒂文森写作和生活给与了无私的帮助,尤其是Isobel。
作为史蒂文森的助手,Isobel帮助病重的史蒂文森完成了很多文学作品,继承了母亲艺术天分的她也为史蒂文森的作品画了许多插图,并图文并茂的记录了史蒂文森的最后时光。
史蒂文森如此看重的女儿的房间,绝对是我见过最美的房间!每一个细节都那么完美,尤其是床边的花束,一副“暗香疏影”的即视感!
梳妆台上的小说《小妇人》。
习作女红的地方
Isobel最后成为家族中最长寿的一位,活到了九十岁。
穿过Isobel的卧室,便是芬妮儿子Lloyd的房间。
明黄的墙、墙上的弓透露出小主人是多么的热爱户外运动和冒险。
小主人钟爱的拼图和牌九。
穿过Lloyd的房间,豁然开朗,这件最大的卧室属于史蒂文森那个傲娇的老妈。因为受不了萨摩亚湿热的天气,闹了好几次要回苏格兰,然后她就真的回去了。在她回去之前,她那澳大利亚来的女仆也因为受不了萨摩亚的气候,比她更早的逃回澳大利亚了。
太后房间的布置是传统的维多利亚风格。
发现了么?史蒂文森睡着全家最小的一张床,而他的母亲则拥有最大的一张!
床头的煤油灯。
墙上除了挂着油画,还有中式刺绣。
朝北的茶室窗口望出去可见港口美景,可惜现在被繁茂的草木遮蔽。
东边的窗口望出去是一片自家的菠萝园。知道么?史蒂文森是第一个把菠萝从夏威夷引进到萨摩亚种植的人哦。
从太后的卧室穿门而出就医院和病房。在他病的最厉害的时候,他就睡在这张小床上,由医生护士看护他。
小医院是个开放的房间,正对着下楼的楼梯。
走下楼梯是一个开阔的大厅,放眼望去:一张很大的餐桌、钢琴、油画、酒柜、保险柜……这些都见证了史蒂文森的猝死。
在年12月3日早上,史蒂文森一如既往努力从事《赫米斯顿的魏尔》的写作,但在晚上,当史蒂文森在餐厅一面与妻子谈话而一面打开一瓶葡萄酒时,他突然倒了下来,不幸的在几个小时后去世,终年44岁,死因可能是中风。
在他倒下前,他曾问芬妮:“我看上去奇怪么?(DoIlookstrange?)”然后便跪倒在芬妮脚边,不省人事。而这句莫名其妙的话也成了他的遗言……
深爱萨摩亚人的史蒂文森也被萨摩亚人尊敬着、爱戴着,夜晚时当地的居民坚持在他的身旁来守卫,并且用他们的肩膀将他们的“图西塔拉”(萨摩语:Tusitala,意为故事作家)运送上瓦埃阿山(Mt.Vaea),埋葬在一处可以眺望海洋的地方。
(图自网络:萨摩亚人为史蒂文森守灵)
(图自网络:萨摩亚人安葬史蒂文森)
走出幽暗的餐厅,面朝大草坪舒缓一下压抑的情绪,博物馆就这样逛完了。
通过导游解说了解到,这栋房子历经沧桑、几经易手后才得以修葺一新、用崭新的面容来欢迎钟爱史蒂文森的书迷。
在这里,你不仅能体会房子的精美,体会无数建造者的灵巧心思,还能感受到史蒂文森最后几年的生活状态。
(图自网络::年,史蒂文森在Vailima的家,他立于游廊上)
(图自网络::年11月,史蒂文森的生日趴)
(图自网络::年,史蒂文森在Mt.Vaea的葬礼)
史蒂文森一直希望他写的《安魂曲》可以刻在他的墓碑上,于是萨摩亚人帮他刻了。
Underthewideandstarrysky,
Digthegraveandletmelie.
GladdidIliveandgladlydie,
AndIlaidmedownwithawill.
Thisbetheverseyougraveforme:
Herehelieswherehelongedtobe;
Homeisthesailor,homefromsea,
Andthehunterhomefromthehill.
(图自网络::史蒂文森的墓碑)
“广阔星幕下,我躺在墓穴中;
我欣喜的离开,正如我喜悦的来。
星辰大海指引着我的归途,
就像猎手回到山林、水手还于海上。”
愿您在萨摩亚安息,罗伯特·路易斯·史蒂文森!
(图自网络::年,JohnSingerSargent为史蒂文森做的肖像画)
赞赏