《一个孩子的诗园》是英国儿童文学中家喻户晓的经典作品。它用儿童的眼光去观察世界，用儿童特有的方式认知世界。

鲁迅先生曾说：“儿童世界与成人截然不同。”这是献给童年的诗歌，也献给渴望认知孩子的爸爸妈妈。

罗伯特·路易斯·史蒂文森（著）漪然(译)/屠岸(顾问)

罗伯特·路易斯·史蒂文森(RobertLouisStevenson)，年11月13日出生于苏格兰的爱丁堡。

他的祖父和父亲都是土木工程师，在灯塔建筑方面成绩斐然，十分希望史蒂文森长大后能继承自己的事业。年，史蒂文森秉承父亲旨意进入爱丁堡大学攻读土木工程。其实他从小就对文学情有独钟。史蒂文森曾回忆道:“我整个儿童时代和青年时代一直在为一个目标忙着，那就是练习写作。我的口袋里总是装着两个本子，一本是阅读的书，一本是写作的本子。”因此入学不久，他便向父亲要求改学文学，结果未获批准。作为折衷，父亲让他改学法律。一八七五年，他通过毕业考试，成为了一名律师。但他对文学的热情没有丝毫减退，即使在受理诉讼案件时，仍抽空从事文学创作。

年，史蒂文森出版了他的第一本游记《内河航程》。一年后，又出版了《骑驴漫游记》和《人与书散论》。从此，他放弃律师业务，潜心写作，在短短的一生中写下了大量的散文、游记、随笔、小说和诗歌。

年，年仅四十四岁的史蒂文森突患中风，病逝在太平洋南部的西萨摩亚的首都阿皮亚并葬在当地一座能俯瞰太平洋的高山上。

点击收听▼

豆包妈(中)/小水(英)

睡梦之乡

罗伯特·史蒂文森

从吃早饭的时间开始，

我整天和朋友们呆在家里，

可每个夜晚我都会去远航，

航行到遥远的睡梦之乡。

没人能给我任何指点，

我得自己一个人向前，

悄悄地穿越淙淙溪涧;

独自去翠登梦的山岩。

不管是吃的还是看的，

那里的一切都很奇特，

还有许多恐怖的幻象

飘来飘去直到天亮。

我从未找到一条小路，

能在白天通向那个国度，

也从未十分清晣地想起

梦中那支奇异的歌曲。

THELANDOFNOD

RobertLouisStevenson

Frombreakfastonthroughalltheday

AthomeamongmyfriendsIstay

Buteve

rynightIgoabroad

AfarintothelandofNod

AllbymyselfIhavetogo

Withnonetotellmewhattodo

Allalonebesidethestreams

Andupthemountainsidesofdreams

Thestrangestthingsaretheseforme

Boththingstoeatandthingstosee

Andmanyfrighteningsightsabroad

TillmorninginthelandofNod

TryasIliketofindtheway,

Inevercangetbackbyday,

Norcanrememberplainandclear

ThecuriousmusicthatIhear

致艾莉森·坎宁安——斯蒂文森小水电视主持人、网络配音演员。豆包妈电视主持人，一级播音员。接下来的一段时间，我们将把这部收录了66首儿童诗、充满了神奇的想象的诗集，用有声方式呈现给大家。诗人纤细的感情和敏锐的笔触，孩子的情绪和感觉，纯粹的喜悦、天真的幻想，都将在流动的声音里呈现。　　　　　　　　　　　　　　　　







































治疗白癜风中药方
北京那家治白癜风最好